Archivo de la etiqueta: Versatii Ediciones

DOLORES GARCÍA RUIZ. ENTREVISTADA POR FRANCISCO PORTELA PARA SU BLOG: UN LECTOR INDISCRETO.

Esta entrevista es la que el crítico literario Francisco Portela me realizó para su blog “UN LECTOR INDISCRETO”, con motivo del premio LETRAS DEL MEDITERRANEO del que fui ganadora recientemente.
Aquí la tenéis:
Entrevista a Dolores García Ruiz, autora de La rebelión de Penélope:

descarga

Hoy traigo a este blog una nueva entrevista a Dolores García Ruiz. Creo que merece la pena, porque se alzó con el Premio Letras del Mediterráneo, en la edición de este año 2016, con su novela La rebelión de Penélope, reseñada el pasado jueves, día 13 de octubre (reseña). Vamos a hablar sobre este premio literario y a conocer un poco más del proceso de elaboración de la novela galardonada.
Biografía:
DOLORES GARCÍA RUIZ nació en Melilla en 1964, en esta ciudad pasó su primera infancia. A los nueve años se trasladó a Valencia, donde reside actualmente. Cursó estudios de Derecho por la UNED y es correctora profesional de edición.
Colabora en diversos programas de radio y televisión y publica artículos en revistas culturales de prestigio. Asimismo, imparte charlas y conferencias sobre Leonardo da Vinci en las principales capitales españolas. Su obra El secreto de Monna Lisa (Roca Editorial) está traducida a varios idiomas y ha sido publicada en numerosos países, entre ellos EE. UU., donde ha sido seleccionada por diversas universidades para formar parte de su fondo de bibliotecas de obras en idioma español. En marzo de 2015 publica con Versátilsu novela La reina del azúcar (reseña). La rebelión de Penélope es su tercera novela publicada, también con Versátil.
 Entrevista:
1) Francisco Portela.- Gracias por concederme esta entrevista. Creo que merecía la pena hablar de tu nueva novela, y sobre todo, tras alzarte en Castellón con el Premio Letras del Mediterráneo. Ante todo, enhorabuena.
Dolores García Ruiz.- Muchas gracias a ti, Paco, por tu felicitación y por considerar que mi novela puede interesar a los seguidores de tu blog.
2) F. P.- ¿Qué siente un escritor cuando mencionan su nombre como ganador de un premio literario?
G. R.) No sé qué habrán sentido otros, pero supongo que se parecerá mucho a lo que sentí yo: una gran emoción. Es un momento en el que todo el esfuerzo y el sacrificio que ha supuesto sacar adelante tus novelas encuentran reconocimiento público y eso es muy gratificante; especialmente, cuando se trata de un premio otorgado por las votaciones de los propios lectores de entre las cuatro novelas galardonadas por un jurado compuesto por expertos y compitiendo con tres de los más conocidos escritores del momento: Alejandro M. Gallo, José Luis Rodríguez del Corral y Juan Bolea.
3) F. P.- ¿Ya lo tienes asimilado?
G. R.) Supongo que sí, porque no me cambia mi propio concepto de mí misma como persona ni como escritora. Voy a seguir siendo tan exigente en la calidad de mis obras como hasta ahora lo he sido. No me gusta hacerle perder el tiempo al lector ni defraudarle. Quizás sí les cambie el concepto a los demás con respecto a mí, porque ahora me perciben como una autora reconocida y apreciada por la crítica y los lectores. Sin lugar a dudas, el premio es estímulo para continuar escribiendo y un aliciente para quienes aún no conocen mis novelas para que sientan curiosidad por leerlas.

 

img_3617-1420-314

 

4) F. P.- Soy de los que piden que la portada de una novela me diga algo de lo que me voy a encontrar en su interior. Sin embargo, en un principio, no veía que me contase algo; creo que se comprende cuando uno ya ha leído la novela, como fue mi caso.
G. R.) Puede que induzca a confusión si no se aprecia el detalle de que la cremallera que se está abriendo en la espalda desnuda de la mujer no pertenece a un vestido, sino a su propia piel, porque la está mudando. Es este el concepto que se pretende transmitir en la portada, con mejor o peor fortuna, la de que la protagonista está desprendiéndose de su anterior piel para renacer con una nueva. En definitiva, que se está deshaciendo de lo que le sobra en su vida, de lo que estorba para ser auténtica y libre.
5) F. P.- Si uno lee la sinopsis se cree que está ante una novela negra, pero el lector se encontrará con temas que, por desgracia, son de candente actualidad.
G. R.- Todo lo que pone en la sinopsis es cierto, pero no ocurre en la novela en el orden en que aparece en ella por razones que desconozco, dando la impresión de que el hallazgo del cadáver es la cuestión central de la novela, cuando no lo es. Será más bien la excusa literaria para que el inspector y el lector vayan descubriendo la personalidad de Penélope y que el inspector (y muchos lectores) se encuentran en las mismas circunstancias que ella: sujetos a una vida insatisfactoria por una relación emocionalmente tóxica y adictiva.
Por desgracia, los malos tratos físicos están al orden del día y nos enteramos de los casos más brutales, pero son el pico de un gigantesco iceberg de una forma sutil y silenciosa de tratar a la mujer como persona de menor valor. De hecho, ¿quién no ha escuchado alguna vez aquello de “tú te callas que no dices más que tonterías”? El desprecio y la desvalorización continuada de la mujer en su propio ámbito familiar es algo que va calando en los hijos y que se asume como algo “normal” en el trato cotidiano en los ámbitos familiares y en los laborales. En estos casos, que no dejan huellas, que no despiertan discusiones ni insultos explícitos, se encuentran atrapadas miles de mujeres porque no tienen conciencia de maltrato si no hay un maltrato físico. Sin embargo, se encuentran anuladas y atrapadas en relaciones que no les hacen felices, porque no les permiten desarrollarse y ser ellas mismas. Es esa anulación lenta y silenciosa la que padecen Penélope y Santiago Ramírez en sus respectivas relaciones, porque este tipo de maltrato también lo sufren varones.
6) F. P.- ¿Qué te llevó a ambientar La rebelión de Penélope en la costa levantina?
G. R.- En la provincia de Castellón encontré todos los elementos que necesitaba para desarrollar la trama y las escenas de las que quería servirme para contar la historia: acción en las callejuelas de Peñíscola, romanticismo elegante y sensualidad en los paisajes y playas de Oropesa y Benicàssim, suspense en el desierto de las Palmas y cotidianeidad y presión social en Castellón. La historia de Penélope es la de una mujer como tantas y era mucho más efectivo transmitir la presión del “qué dirán” situándola en una capital de provincias moderna, pero en la que no se disfruta del anonimato de Madrid, Barcelona, París o Nueva York. Y así transmitir al lector esa presión social que tanto influye en el comportamiento y en las decisiones de las mujeres españolas y que las aleja tanto de lo que realmente quisieran ser o hacer, consideré que se percibiría mucho mejor situándola en una capital de mediano tamaño que, al fin y al cabo, es la de la mayoría de las ciudades españolas, aunque el drama de Penélope y del inspector Ramírez es universal.
7) F. P. Y, por lo que se ve, parece que fue un acierto, porque los parajes que nos encontramos a lo largo del desarrollo de la trama, dan juego para situar en ellos acciones que se encuadran en diferentes géneros literarios.
G. R.- Creo que sí y que así lo han percibido tanto el jurado como los lectores de “La rebelión de Penélope”. De hecho, es una novela no se puede clasificar en ningún género concreto. Es narrativa pura en la que tiene cabida todo, como la propia historia que cuenta que es la vida misma con todos sus ingredientes: dolor, desamor, auto superación, amistad, envidias, rencores, cobardía y valentía, generosidad y mezquindad, sensualidad y erotismo, violencia, sensibilidad, amor y egoísmo. Lo que da tanto para escenas intimistas en las que la protagonista nos revela su proceso interior como para escenas de acción trepidante, de suspense, como de elegante sensualidad y erotismo. En las de acción, suspense y en las de mayor acento lírico el paisaje y el entorno es crucial y dota a las escenas de una fuerza y viveza que llegan al lector.
8) F. P.– En La reina del azúcar el lector se encuentra con dos líneas temporales, una de ellas histórica. La rebelión de Penélope transcurre en la actualidad ¿En cuál de las dos novelas te sentiste más cómoda trabajando?
G. R.- Sin lugar a dudas en “La rebelión de Penélope” porque, como muy bien dices, es una novela de hoy con los sentimientos y exigencias de una mujer de hoy, por lo que me resultó muy fácil colocarme en la piel de Penélope. Además, no tuve que documentarme históricamente, sino sobre los entornos en los que iba a trabajar y en las condiciones actuales. Eso aligera muchísimo la labor de creación. Sobre todo, lo que hice acopio de experiencias tanto personales como de amigas y personas conocidas, incluso, de casos de los que he tenido conocimiento de forma profesional. Por eso resulta tan cercana y empática, porque está sacada de la realidad que vivimos cada día.
9) F. P.-Aunque en La rebelión de Penélope el lector se encuentra con la complejidad de las subtramas. Me imagino que esto requiere un gran esfuerzo para que confluyan y queden bien cerradas.
G. R.- Sobre todo lo que más me importaba de las subtramas que van alimentando y tejiendo la trama principal es que no resultaran liosas ni complicadas. Que, por el contrario, fueran desarrollándose con absoluta naturalidad conformando una historia que mantiene la atención de lector en todo momento. Por supuesto, no resulta fácil que toda la tramoya interior de la construcción de la novela no sea percibida por el lector y que al leer resulte fluido y ligero, sin costuras a la vista y con sus propios finales. Este es uno de los puntos en los que incido cuando imparto talleres de escritura, porque es uno de los errores más frecuentes en escritores principiantes y, por qué no decirlo, que nos encontramos en escritores de cierta trayectoria, quizás por su especial dificultad. Pero el oficio de escritor exige entregar una historia redonda al lector.
10) F. P.¿Es casualidad el que la protagonista lleve el nombre de Penélope o guarda relación con el contenido de la novela?
G. R.- Por supuesto que el escoger el nombre de la esposa de Ulises, a quien esperó durante 30 años a que regresara de sus aventuras para que luego él se fuera con otra más joven, no ha sido casual. Lo he elegido con la intención de que represente el final de la mujer emocionalmente pasiva que ya no espera que la felicidad venga de fuera, que otra persona le haga feliz; sino que toma las riendas y toma las medidas oportunas para empezar, por fin, a ser ella con sus riesgos, porque no va a ser fácil.
11) F. P.La rebelión de Penélope es una novela de segundas oportunidades. ¿Crees que no se lucha lo suficiente contra las adicciones emocionales? ¿Somos quizás demasiado conformistas en este sentido?
G. R.- Creo que los seres humanos tendemos a no movernos de nuestra zona de confort, huimos del dolor. Sentimos miedo a lo desconocido y nada nos resulta más difícil que romper con una situación establecida, aunque nos haga daño. Sólo nos atrevemos a hacerlo cuando el dolor que sentimos manteniéndola es mayor que el miedo a lo que nos pueda ocurrir si salimos de esa situación. Entonces, es cuando huyendo del mayor dolor nos lanzamos hacia lo desconocido. Normalmente lo que nos espera no es un camino de rosas, pero sí que se suele encontrar la paz interior y la serenidad necesarias para reconstruirse y darse una segunda o una tercera o cuarta oportunidad. Siempre estamos a tiempo de comenzar a ser felices.
12) F. P. Otro punto fuerte son las redes sociales. Ya son un ingrediente más de la narrativa actual. Pese a lo mucho que se habla de ello, no tenemos mucho cuidado a la hora de hacer un buen uso de ellas.
G. R.- En “La rebelión de Penélope” las redes sociales van a tener un papel importante porque en nuestra vida actual la tienen en nuestras comunicaciones diarias. Un tema tabú de hoy en día es la búsqueda de pareja a través de portales de internet al uso. Creo que lo que pone de manifiesto esta realidad que utilizan millones de personas en el mundo es la dificultad para relacionarnos con los que tenemos cerca y la profunda necesidad de compañía. El uso de estos contactos para citas es como todo en la vida, habrá quién lo utilice para su promiscuidad y quien recurra a ellos para encontrar una pareja estable. Como siempre ha ocurrido al conocerse dos personas, sólo que ahora facilita que se conozcan personas que por distancia o círculos en los que se mueven no lo hubieran podido hacer. Todo tiene riesgo y las redes sociales también los tienen, y mucho, porque entran en nuestra intimidad y la pone en una situación delicada, tal y como le ocurre a nuestra protagonista.
13.¿Tienes ya algún nuevo proyecto literario?
G. R.- Siempre hay historias esperando ver la luz. Espero ofrecerlas poco a poco a mis lectores.
14) F. P.- Muchas gracias por darnos a conocer un poco más sobre tu nueva novela. Y, de nuevo, reitero mi enhorabuena por el galardón literario.
G. R.- Gracias a ti, Paco, y a todos los que han dedicado su tiempo y atención a esta entrevista. Espero que les haya resultado amena. Un fuerte abrazo para ti y un cordial saludo para tus seguidores. Hasta la próxima.
http://unlectorindiscreto.blogspot.com.es/2016/10/entrevista-dolores-garcia-ruiz-autora.html

9788416580323

RESEÑA DE “LA REBELIÓN DE PENÉLOPE”, EN EL PERIÓDICO EL MUNDO

Hoy os dejo la crítica literaria que Bel Carrasco publicó en el periodico EL MUNDO el pasado día 23 de agosto.
LITERATURA
Cuando el amor es un tóxico
Dolores García analiza las secuelas del desamor en su tercera novela ‘La rebelión de Penélope’
La novela “habla de la vida tal y como se presenta tras la represión y desamor”
Por BEL CARRASCO, Valencia, 23/08/2016.
14718655165874
Novela negra, romántica, erótica, thriller…El mercado editorial clasifica los títulos para facilitar la selección del lector, pero a veces autores se rebelan contra estas rígidas etiquetas. Así lo hizo Dolores García en su tercera novela, La rebelión de Penélope (Editorial Versátil), ganadora del Premio Letras del Mediterráneo 2016 concedido por la Diputación de Castellón, con una dotación de 10.000 euros.
«Es una novela con todos los ingredientes que ha requerido la historia que cuenta», dice García. «No se la puede clasificar en un género concreto. Es la vida tal y como se nos presenta y nos desborda cuando nos abrimos a ella tras un periodo de represión y desamor».
Penélope trabaja en una notaría de Castellón, ha pasado la barrera de los cuarenta, tiene una hija veinteañera que la ignora y atraviesa una profunda crisis personal. Descubre que ya no ama a un marido que la ha mantenido anulada durante más de veinte años. Una mañana despierta junto al cadáver de su mejor amiga y, a través la investigación criminal dirigida por el inspector Santiago Ramírez, reconstruye su vida y los motivos que la han conducido hasta una encrucijada vital.
«Es una historia de búsqueda de la propia identidad, de dignidad, de miedo a la soledad, de nuevas oportunidades, de hundimiento y resurgimiento», explica García. Los protagonistas, Penélope y el inspector Santiago Ramírez, están inmersos, de diferente manera, en relaciones tóxicas y adictivas que les anulan y les impiden ser felices. Penélope dará un paso crucial en su vida rompiendo con un matrimonio de veinte años que la anula. Esta decisión pondrá en marcha un efecto dominó en todos los que la rodean y sacará lo mejor y lo peor de cada uno de ellos.
García eligió Castellón de la Plana y localidades próximas como Peñíscola, Benicàssim y Oropesa para ambientar su historia, «porque necesitaba ubicar a la protagonista en una ciudad española de tamaño medio», comenta. «La historia de Penélope no es la de una heroína, sino la de una mujer normal y corriente de hoy en día. Una situación que atraviesan muchas mujeres en localidades donde el anonimato de las grandes urbes no es posible y tiene un gran peso la crítica social. Además, en la provincia de Castellón hay lugares fácilmente evocados por el lector, como la inconfundible silueta del castillo de Peñíscola y sus callejuelas, el Desierto de Las Palmas, en Benicàssim, con un viejo convento dominico derruido, ideales para las escenas de acción y suspense de la novela».
La elección del nombre, Penélope, tampoco es casual. «La Penélope de la Odisea que esperó durante 30 años que regresara su marido, Ulises, representa a la mujer pasiva que espera a que le hagan feliz, que no busca su propia identidad, sino que existe en la medida que sirve a los demás como esposa, madre o hija», explica García. Mi Penélope toma las riendas de su vida. Pero esto tiene riesgos y los va a sufrir hasta descubrir por qué cae en relaciones adictivas y consigue liberarse definitivamente de ellas».
Éste es su tercer título tras El secreto de Monna Lisa y La reina del azúcar, que se desarrolla en Melilla a principios del siglo XX. «Creo que mi estilo narrativo ha ido depurándose y volviéndose más ágil y ligero. Aunque conserve un ritmo y estilo propios que hace que me reconozcan mis lectores».
Según García, que la mujer sea la principal consumidora de ficción no es una cuestión de género sino de educación. «A la mujer se le ha reprimido en todos los campos de la realidad y la imaginación ha sido su refugio. La literatura está íntimamente ligada a la imaginación. Se convierte en una realidad en la mente del lector gracias a ella y en una vía de escape de la realidad y una catarsis de emociones. Por otro lado, a los varones se les ha reprimido la manifestación, incluso el sentimiento, de las emociones y los han dirigido hacia ‘cosas importantes’. Se les ha educado para identificar emoción con debilidad. Quizás por ello han estado más orientados a géneros no emotivos, en principio, como la ciencia-ficción, la novela negra y, en cierta medida, la histórica».
Sobre el panorama literario opina que «está transformándose a demasiada velocidad y no da tiempo a que se asienten obras de calidad y se den a conocer entre los lectores. El mercado literario está dominado por la oferta abrumadora de nuevos títulos y de modas de género literario, que no por la demanda, que es mucho más lenta. Creo que debería corregirse ese desajuste y dejar de ser un monstruo que devora a sus propios hijos», concluye Dolores García.
http://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2016/08/23/57bae2c922601d79448b4606.html

PRESENTACIÓN DE LA NOVELA “LA REBELIÓN DE PENÉLOPE”

¡Por fin ha llegado el momento que tanto esperaba! El de invitaros a asistir a la presentación de mi tercera novela, “La rebelión de Penélope”. Una obra que gira en torno a las adicciones emocionales y la dificultad que nos supone salir de situaciones que nos dañan y, sin embargo, nos resistirnos a romper con ellas o nos vemos incapaces de hacerlo.

Penélope es hallada inconsciente junto al cadáver de su mejor amiga en un paraje de la costa de Castellón. Santiago Ramírez, inspector de policía, tratará de desenmascarar al asesino mientras lidia con la enfermiza y adictiva relación que le une a su esposa. La investigación policial irá reconstruyendo la historia de la protagonista, a través de las personas que constituyen su universo familiar: un marido asfixiante que la anulaba, una hija egoísta que la ignoraba y un pasado reciente en el que cobra especial importancia la estrecha amistad de Penélope con un elegante galerista de arte.

Penélope se rebeló contra quienes no supieron amarla: las consecuencias de esa onda expansiva son difíciles de imaginar.

Una historia que puede vivir cualquiera de nosotros y que nos llevará desde la introspección y el autoconocimiento hasta el ritmo trepidante de una novela de acción e intriga. ¡No te resultará fácil dejar de leerla!
Tendrá lugar el martes, 24 de mayo de 2016, a las 19:00 horas, en el salón de eventos de Ámbito Cultural de “El Corte Inglés”, c/ Colón nº 27-6ª planta de  Valencia.

logo

¡Quedáis todos invitados a la presentación, os espero!

 

“LA REINA DEL AZÚCAR” EN “CARTAGENA ACTUALIDAD”

Aunque mi última novela, La rebelión de Penélope, está a punto de publicarse, aún continúa el interés por la anterior, La reina del azúcar. Es fantástico.
Prueba de ello son las entrevistas que me realizan y que continúan las reseñas sobre La reina del azúcar.
Aquí os dejo el enlace de la última reseña, publicada en CARTAGENA ACTUALIDAD, dentro de El Rincón Literario que dirige el prestigioso crítico literario Paco Marín.
Espero que sea de vuestro agrado. Y aprovecho para recordaros que,  en breves fechas, el 9 de mayo, en todas las librerías tendréis disponibles los ejemplares de La rebelión de Penélope.

El rincón literario de Paco Marín

FOTO FACEBOOK

PRESENTACIÓN DE “LA REINA DEL AZÚCAR” EN MADRID

Tras la inolvidable presentación de La reina del azúcar en Valencia, tengo el placer de invitaros a su presentación en Madrid.
Tendrá lugar este próximo miércoles, 11 de marzo de 2015, a las 19:30 horas, en las instalaciones de La Casa del Libro de Gran Vía, 9 de Madrid.
La novela será presentada por el escritor Javier Sierra. ¡Todo un lujo! ¿Te lo vas a perder?

 

Javier-Sierra--Yo-escribo-para-la-mayoria--no-para-los-criticos

31012010 Gran Via 7961----RCORTADA----SUBIDA
IMG_0214---------RB
Os espero a todos.
Un saludo.